Recall that evidence is comprised of facts and details that support an argument. While you can use personal evidence and researched evidence in an essay, this lesson will specifically focus on integrating quotations from research sources.
Still, the principles that you practice today are just as important when you’re integrating personal narratives, summaries of big ideas, and paraphrased concepts. You can apply these tools across the board.
To be integrated effectively, each piece of evidence must be:
Context is an explanation of the circumstances of a piece of text. Say you’re reading an argument and you see this quotation:
"Tattoos have a long cultural history in many different parts of the world; however, they carry vastly different social meanings across cultures."
What do you need to know in order to understand what this means and how it fits into the argument? Right away you know that this needs a citation:
"Tattoos have a long cultural history in many different parts of the world; however, they carry vastly different social meanings across cultures" (Smith, 1999, p. 45).
Now you have an APA-style, in-text citation, which is a good start for context. But does that citation tell you much about Smith’s argument? You don’t know who Smith is or why this is a worthwhile piece of evidence. Answering those questions in brief is the main purpose of context.
According to Joan Smith (1999), an anthropologist who researches the history of body modification, "Tattoos have a long cultural history in many different parts of the world; however, they carry vastly different social meanings across cultures" (p. 45).
Notice that as a reader, you now know who Smith is and why she is a worthy, valid source, making this a much more convincing appeal to ethos. Using the author’s name like this is called a signal phrase, which is a phrase preceding a quotation that identifies the author of the quoted text.
Context can also help you make sentences, including quotations, clearer. This means you could take the following quotation:
"By the 1950s, tattoos had become associated with criminals, gang members, and the lower class. But by the early 21st century, tattoos had become common on a wider variety of people, leading to greater acceptance of body art" (Smith, 1999, p. 70).
And then use context to create this much more specific sentence:
The social stigma of tattoos has diminished because tattoos have "become common on a wider variety of people, leading to greater acceptance of body art" (Smith, 1999, p. 70).
Because you’re integrating with clear context, you’re able to only use the part of the quotation that’s necessary to make your point; you’ve cut out everything else that could be distracting for your readers.
The overall goal of context, as you can see in these two examples, is to give a brief introduction to the author, the work being cited, or the ideas being quoted. This should be very brief, meaning no more than a sentence or so.
1b. Translation
Next, you need translation. When you’re translating, you’re telling your readers what you think the quotation means. This is important because two readers can interpret the same passage in two different ways, but you really want each reader to interpret that passage the way you have.
Thus, after you give a quotation, you can say something such as "This means that," followed by a restating of the quotation in your own words.
Here you have a paragraph presenting some important data:
In the U.S., tattoos were once "associated with criminals, gang members, and a lack of class." However, these days, the social stigma of tattoos has diminished because tattoos have become "common on a wider variety of people, leading to greater acceptance of body art" (Smith, 1999, p. 70).
You can see the context and two different quotations. But what does this all mean? You need a translation sentence here, which might look something like this:
In the U.S., tattoos were once "associated with criminals, gang members, and a lack of class." However, these days, the social stigma of tattoos has diminished because tattoos have become "common on a wider variety of people, leading to greater acceptance of body art" (Smith, 1999, p. 70) This means that tattoos are no longer stigmatized and hidden like they once were, and are instead commonplace across our culture.
That one little sentence ensures that your readers will know exactly what you think this evidence means. Therefore, translation is especially important if you're presenting lots of technical, complex, or very detailed evidence that you need to make sure your readers understand.
1c. Analysis
Analysis is the most important part, as it is detailed explanations of an idea and interpretations of its intended meaning within a piece of writing. Analysis is where you say how a piece of evidence supports your main point.
The thesis statement of the following paragraph appears bolded at the bottom:
In the U.S., tattoos were once "associated with criminals, gang members, and a lack of class." However, these days, the social stigma of tattoos has diminished because tattoos have become "common on a wider variety of people, leading to greater acceptance of body art" (Smith, 1999, p. 70) This means that tattoos are no longer stigmatized and hidden like they once were, and are instead commonplace across our culture.
Workplaces should not be allowed to prohibit tattoos in their employee dress codes.
How do the sentences in this short paragraph support that main point? Right now you could make a lot of guesses, but as a reader, you don’t yet know exactly how this evidence proves that employee dress codes shouldn’t include prohibitions on tattoos.
If you were writing this essay, you wouldn’t have convinced your readers to believe your side yet. What you would need to convince them is analysis. A nice way to begin your analysis is with the word "therefore." That might look something like this:
In the U.S., tattoos were once "associated with criminals, gang members, and a lack of class." However, these days, the social stigma of tattoos has diminished because tattoos have become "common on a wider variety of people, leading to greater acceptance of body art" (Smith, 1999, p. 70) This means that tattoos are no longer stigmatized and hidden like they once were, and are instead commonplace across our culture. Therefore, tattoos should not be prohibited in the workplace, because though they may have once seemed inappropriate to customers, today they are no different than pierced ears.
See how this piece of evidence is now directly linked to the main point? When you’re working on your analysis, remember to ask yourself what you’re hoping this piece of evidence will prove to your reader, and why or how this piece of evidence proves that point. You can even brainstorm your analysis by finishing the sentence "This proves that...."
To see how these three principles (context, translation, and analysis) work together, it’s helpful to know how to locate them in a short piece of writing.
In recent years, it has become common to see tattoos on many people in many places. However, according to the anthropologist Joan Smith (1999), in "the 1950s, tattoos had become associated with criminals, gang members, and the lower class," and this association did not change until "the early 21st century" (p. 70). This means that many people still have negative associations with tattoos, regardless of current cultural changes. Therefore, there are still customers who may not want to do business with people whom they associate with criminality, and thus, employee dress codes prohibiting visible tattoos may protect a company's customer base.