To me, "polygon" sounds like an alien lifeform -- but it's actually a kind of 2-dimensional shape. Here's how to spot one.